Niemcy są narodem w przeważającej mierze chrześcijańskim, a ponad połowa ich ludności identyfikuje się jako chrześcijanie. W związku z tym nie powinno dziwić, że święta chrześcijańskie, takie jak Dreikönigsfest (Epifania), są tu powszechnie obchodzone.

w tym artykule dowiesz się wszystkiego o święcie Trzech Króli w Niemczech. Ponieważ jest to taka wyjątkowa okazja w kraju, odkrywanie jego początków i tradycji pomoże Ci lepiej poznać kulturę niemiecką jako całość.

zaczynajmy.

Zaloguj się, aby pobrać bezpłatną ściągę - Słownictwo dla początkujących w języku niemieckim

Co to jest Epiphany?

sylwetki Trzech Mędrców jadących na wielbłądach

Epifania jest religijnym Feiertag (święto), w którym chrześcijanie upamiętniają Trzech Mędrców, którzy podążali za jasną gwiazdą, aby znaleźć Dzieciątko Jezus. Jest to ważne święto dla katolików i protestantów w kraju i ma status święta publicznego w krajach Bawarii, Badenii-Wirtembergii i Saksonii-Anhalt.

historia święta Trzech Króli: Melchior, Caspar i Baltazar zauważyli niezwykłą gwiazdę na niebie podczas podróży. Zdumieni tym widokiem, trio postanowiło pójść za nim i zostało zaprowadzone do miejsca narodzin Jezusa. Widząc to jako Offenbarung (objawienie) narodzonego Zbawiciela, ofiarowali Jezusowi dary złota, kadzidła i mirry.

wielu chrześcijan uważa to za kluczowe wydarzenie w historii i życiu Jezusa. Podczas nabożeństw bożonarodzeniowych kilka dni wcześniej wiele Kirchen (kościołów) czytało historię z Biblii lub prowadziło sztukę przedstawiającą tę historię.

    → odwiedź naszą listę słownictwa religijnego, aby poznać nazwy różnych religii w języku niemieckim, lub obejrzyj naszą lekcję wideo Kultura w Wigilię, aby zapoznać się z niemieckimi tradycjami podczas tego innego ważnego święta.

kiedy objawienie?

każdego roku Święto Trzech Króli obchodzone jest 6 stycznia. Jednak niektóre kościoły odprawiają nabożeństwa w następną niedzielę.

jak w Niemczech obchodzone jest Święto Trzech Króli?

Latarnia na Ziemi

w Niemczech istnieje kilka tradycji święta Objawienia Pańskiego, choć najważniejsze jest to, że Sternsingers. Ci Sternsingers to grupy trzech dzieci, które są ubrane w strój podobny do tego, co mędrcy by nosili. Chodzą od jednego domu do drugiego śpiewając hymny i prosząc każdego właściciela domu, aby przekazał Gelde (pieniądze) na cele charytatywne. Tradycja ta stała się na jakiś czas mniej popularna, ale odzyskała swoje znaczenie około pięćdziesięciu lat temu.

oprócz śpiewania Lieder (pieśni), Sternsingers czasami zaznaczają drzwi domów specjalną kredą pobłogosławioną przez miejscowego księdza katolickiego. Napis zawiera litery C, M I B oraz numery na bieżący rok. W 2021 r. napis będzie wyglądał następująco:

20 * C + M + B + 21

istnieją dwie szkoły myślenia dotyczące użytych liter. Po pierwsze, litery oznaczają rzekome imiona mędrców (Caspar, Melchior i Baltazar). Drugą jest to, że oznacza łacińską frazę oznaczającą: „Chrystus pobłogosław ten dom.”

ponieważ Święto Trzech Króli oznacza koniec sezonu Bożego Narodzenia w Niemczech, inną wspólną czynnością w tym dniu jest usunięcie wszystkich choinek i innych świątecznych dekoracji. Czasami cała społeczność zbierze się i spali swoje choinki jako świąteczne wydarzenie grupowe.

wreszcie niektórzy palą Weihrauch (kadzidło), jeden z darów mędrców dla Dzieciątka Jezus, aby jego dym oczyścił ich dom.

Święto Trzech Króli żywność

jedzenie to kolejna duża część obchodów Święta Trzech Króli w Niemczech.

najbardziej znanym produktem na ten dzień jest King Cake. Jest to pyszny deser z szeregiem składników sezonu wakacyjnego: brandy, rodzynki, cukier waniliowy, a lista jest długa.

przedwczoraj, w Wigilię Trzech Króli, w bockbier bawili się również Niemcy. To piwo jest często spożywane podczas wakacji, o dość wysokiej zawartości alkoholu i głębokim smaku.

    → masz ochotę na słodycze? Następnie udaj się na naszą lekcję słodyczy i deserów w Niemczech!

słownictwo niezbędne do Objawienia

ręka uniesiona ku niebu w świetle Objawienia

przejrzyj teraz niektóre słowa użyte w tym artykule, a także kilka innych!

  • Rodzaj (dziecko) – rzeczownik, neutralny
  • Bibel (Biblia) – rzeczownik, żeński
  • König (Król) – rzeczownik, męski
  • Gelde (pieniądze) – rzeczownik, neutralny
  • Kirche (Kościół) – rzeczownik, żeński
  • Singen (Sing) – czasownik
  • Lied (Song) – rzeczownik, neutralny
  • Feiertag (holiday) – rzeczownik, męski
  • dreikönigsfest (Epiphany) – rzeczownik właściwy, neutralny
  • Offenbarung (revelation) – Rzeczownik, żeński
  • verkleiden (przebranie) – czasownik
  • Laterne (Latarnia) – rzeczownik, Rodzaj żeński
  • Weihrauch (kadzidło) – rzeczownik, Rodzaj męski

każde z tych słów znajdziesz na naszej liście słownictwa Epiphany, wraz z nagraną wymową audio, którą możesz ćwiczyć wraz z!

ostatnie przemyślenia

mamy nadzieję, że zapoznanie się z tradycjami Objawienia Pańskiego w Niemczech sprawiło wam przyjemność i że poczujecie się zainspirowani do dalszego odkrywania tej bogatej kultury. Oprócz Objawienia Pańskiego Niemcy przez cały rok świętują wiele fascynujących świąt. Aby dowiedzieć się o nich, sprawdź następujące posty na blogu GermanPod101.com:

  • Karneval w Niemczech: Niemiecki Sezon Karnawałowy
  • świętowanie Oktoberfestu: najpopularniejsza tradycja w Niemczech
  • świętowanie zjednoczenia Niemiec: Dzień Jedności Niemiec
  • Adwentssonntag: pierwsza niedziela adwentu w Niemczech
  • Niemieckie Święto Dziękczynienia: Dożynki w Niemczech

Leave a comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.